Вторник, 26 Февраль 2008
ВЫСТУПЛЕНИЕ СЕРЖА САРГСЯНА НА МИТИНГЕ
Дорогие соотечественники,Я приветствую и поздравляю всех вас с удачным проведением президентских выборов в Армении. Уверяю вас, мы переживаем исторические времена. В истории новонезависимой Армении нам впервые удалось организовать друг за другом два выборных процесса и в обоих случаях получить положительную оценку. Сегодня у нас есть прекрасная возможность для решения стоящих перед нами задач, сегодня у нас есть все необходимые основания, чтобы уверенно смотреть вперед и вести непримиримую борьбу против всех имеющихся в нас порочных явлений.
И сегодня нас собрала вместе как радость победы, так и озабоченность будущим нашей страны.
В этот момент, когда я говорю эти слова, на пограничных позициях нашей страны наши воины защищают нашу Родину, в наших школах учителя обучают новое поколение, в этот момент наши врачи исцеляют раны наших братьев и сестер.
Сегодня мы собрались, чтобы вылечить другую рану, которую открыли на теле нашего народа эти выборы. Мы должны преодолеть это испытание, мы должны суметь сделать так, чтобы и эта рана быстро зарубцевалась. Я это говорю с болью. С болью, потому что устал видеть на теле нашего народа только шрамы, с болью, потому что давно уже пришло время, чтобы наша страна, наш народ шли вперед. С болью, потому что некоторые люди не сумели до конца осознать цену этого нашего достижения.
Цену демократии.
Цену формирования власти посредством выборов.
Цену мнения большинства.
Дорогие граждане Республики Армения,
Я признателен вам за оказанное мне высокое доверие. Клянусь, что сделаю все для оправдания вашего доверия и выступления перед вами с открытым лицом.
Уверяю, что вы не будете сожалеть, что на выборах дали свой голос Сержу Саргсяну. Выражаю благодарность и всем тем, кто проголосовал за других кандидатов. Мы уважаем точку зрения наших граждан и не делим общество на «своих» и «чужих», или, как делают некоторые горе-демократы, на «наших» и «отбросы общества». Нам чужды фашизм и реваншизм.
Уверяю вас, что вся критика, озвученная кандидатами в ходе предвыборной кампании, будет подвергнута детальному анализу. Здоровая критика будет отделена от желчи и обязательно учтена в нашей политике. Я уверен, что избирательный процесс, через который мы прошли вместе, только сделает нас еще сильнее, только будет способствовать дальнейшему подъему нашей страны и укоренению реальной демократии.
С этой высокой трибуны обращаюсь к бывшим кандидатам и поддержавшим их политическим силам: давайте сотрудничать. Вплоть до формирования коалиционного правительства. Одна из моих целей - использовать все конструктивные, основообразующие силы для развития Армении.
Сегодня я хочу поговорить о судьбе демократии в нашей стране, сегодня перед вами хочу поговорить о достоинстве человека, каждого гражданина Республики Армения. Того достоинства, которое может быть лишь в стране, где власть формируется посредством выборов. Того достоинства, которое не имеем права потерять.
Своим участием на выборах вы стали хозяевами этого достоинства. Сегодня я говорю слова благодарности вам - всем гражданам Республики Армения. Я благодарен за то, что вы стали частицей развития демократии в стране и ее движущей силой.
Любая победа - это завершение чего-либо. Но для меня наша общая победа - это только начало. Начало предстоящих побед, побед нашего государства, новых общенациональных побед.
Нашими объединенными усилиями мы превращаем историю армянского народа в историю побед. Наши поколения будут гордиться этими победами. На этих страницах нашей истории, которые мы пишем вместе, будем говорить только о победах.
Я вам обещал победу, и мы победили. Я обещаю новые победы, и мы победим.
Мы победим бедность, мы победим зло, мы победим безразличие.
В нашей стране победит человеколюбие, в нашей стране победит сердобольность, в нашей стране победит оптимизм.
Однако сегодня мы являемся очевидцами иного явления. Мы стали очевидцами разделения и раздробления общества, очевидцами того, как агрессивная группировка пытается любой ценой достичь своей цели, по ее собственному определению, «испоганить». Очевидцами процесса, не имеющего аналогов по своей опасности. Для меня сегодня нет вопроса «своих и ваших», нет вопроса «власти и оппозиции». Сегодня есть задача Армении, задача продолжения нашей государственности, задача сохранения наших ценностей, задача, для решения которой мы сегодня тут собрались. По этой причине я призываю всех, вне зависимости от их политических взглядов, вне зависимости от их идеологических подходов, преодолеть это внесенное в наш народ искусственное разделение.
Мы победим и это разделение.
Мы победим, победит каждый гражданин Республики Армения, победит все армянство.
Дорогие соотечественники,
Я призываю вас не наполняться злом, поскольку там, на другой площади, находятся наши братья и сестры. Уверен, что их на площадь привело желание иметь лучшую Армению, но, к сожалению, им уже не позволяют заметить, как они невольно превратились в инструмент для мести и карьеризма нескольких людей. Я знаю, как вы были возмущены в эти дни, наблюдая за тем, что происходит. Я знаю, как много людей сегодня готовы выйти на улицу для защиты своих голосов. Я все это отлично знаю. Но я прошу вас сдерживать эмоции: если у вас есть что сказать, то пусть это будет лишь призыв к тому, чтобы увидеть действительность, если вы хотите действовать, то пусть это будут шаги добра и терпимости. Прошу вас, всегда и постоянно помните, на другой площади наши братья и сестры.
Дорогие друзья,
Эти выборы показали, что мы сумели решить многие задачи на пути организации хороших выборов. Эти выборы показали, что мы еще должны пройти путь, в первую очередь, путь повышения доверия к избирательным процессам.
Эти выборы показали, что мы смогли сформировать в себе институт «достойной победы». Но эти выборы показали также, что нам придется пройти еще долгий путь для того, чтобы сформировать институт «достойного поражения».
Эти выборы показали, что пришло время «Вперед, Армения», пришло время кропотливой работы и борьбы против порочных явлений, вносящих муть в нашу жизнь. Это отлично поняли и несколько человек, увязших по уши в грязи, которые поспешили заявить, что являются приверженцами неведомо каких идей и переходят к так называемой борьбе. Этих людей многие сегодня называют предателями, перебежчиками. Но я отлично понимаю этих нескольких людей: они хорошо знают меня, знают, что я не тот человек, кто позволит продолжить ставший для них приемлемым стиль действий, кто закроет глаза на теневые стороны нашей действительности. Знают, что я искореню наглое поведение, неуплату налогов, хамство, хмбапетство. Для представляющих свою жизнь только лишь в темных углах ничего не оставалось, как бежать и с подмостков разглагольствовать о демократии, от которой они на самом деле так далеки, насколько далеки от забот и проблем нашего народа.
Во всем этом, дорогие соотечественники, для меня самым неприемлемым является недостойное поведение некоторых моих боевых товарищей, которых сатана сумел искусить обещаниями и клеветой. Двуличие, немотивированные амбиции, нереалистичные желания, необоснованные требования – все эти явления для меня неприемлемы. Я всегда ставил и, с болью в сердце, но не колеблясь ни секунды, буду ставить на свое место тех, кто утратил чувство меры и реальности, независимо от пройденного боевого пути, присвоенных званий и наград. Интересы Армении превыше всего.
Президентские выборы 2008 года отныне уже история. Уже опубликованы положительные оценки наблюдателей и должностных лиц всех европейских структур, Содружества Независимых Государств, Госдепартамента США относительно наших президентских выборов. Предвыборный, выборный и послевыборный процессы были проведены у нас на достаточно высоком уровне. Уверяю вас, что все это действительно было очень важно для Армении.
Я также доволен, что в нашей стране люди имеют все возможности для свободного выражения своих мыслей и точек зрения, проведения митингов и в послевыборный период. К сожалению, люди вновь не сумели надлежащим образом воспользоваться своими свободами и в очередной раз перешли все границы корректности, потеряли чувство меры. Несмотря на все это, я продолжу защищать права наших граждан.
Я буду защищать право на свободу слова. Однако свободное слово не означает свободу клеветы и сквернословия.
Я буду защищать право на свободу проведения митингов. Однако свобода проведения митингов вовсе не означает, что жизнь столицы должна быть парализована.
Я защищаю право на выражение протеста, но это право не означает, что должны попираться другие конституционные права наших граждан. Не означает, что должно быть попрано право большинства на формирование власти.
Дорогие соотечественники, братья и сестры,
Эти президентские выборы стали переломными в истории нашего новонезависимого государства. В результате выборов в стране создана исключительная возможность для укрепления реальной демократии. Верю, что эта ситуация серьезно способствует осуществлению наших целей – чтобы мы имели крепкую власть и сильную конструктивную оппозицию.
Мы не боимся сильной оппозиции. Наоборот, мы уверены, что только при наличии конструктивной оппозиции мы сумеем обеспечить передовое развитие нашей страны.
Я высоко ценю приобретенную ценой многочисленных страданий народа стабильность, считая ее истинным историческим достижением, которого мы сумели достичь в результате продолжительной кропотливой работы.
Да, экономический рост не так быстро отражается на уровне жизни народа, как мы этого хотели бы. Да, преодоление бедности требует времени. Да, у нас есть задача обеспечить в стране конкурентную экономику, окончательно освобождаясь от олигархической системы, неизбежно сформировавшейся в постсоветский период. Но мы сегодня намного сильнее для решения этих задач.
Я призываю все политические силы и общественные объединения страны к сотрудничеству. Повторяю вновь и вновь: власти готовы к сотрудничеству со всеми оппозиционными силами во имя развития Армении и благополучия народа Республики Армения.
Одновременно, со всей ответственностью заявляю, что будут предприняты самые решительные шаги для сохранения имеющейся в нашей стране политической стабильности, поддержания общественного порядка и обеспечения нормальной жизни общества.
Дорогие соотечественники,
Волей судьбы нам выпало жить в исторически сложный, но и интересный период. Нам достались в основном имеющие принудительный выход дилеммы, например, альтернатива мира и войны, в результате которой мы воевали и победили – во имя мира, во имя прогресса.
Сегодня мы стоим перед дилеммой единства и раздробленности. Сегодня мы перед дилеммой демократии и захвата власти.
Сегодня мы являемся защитниками этой демократии.
Уверяю вас, арсенал демократии в нашей стране не исчерпан. Не исчерпан, потому что немногие имели смелость использовать его. Не исчерпан, потому что демократия означает без страха смотреть в глаза своему народу, не исчерпан, потому что демократия не приемлет лжи и фальши, не исчерпан, потому что в условиях демократии невозможно было бы вернуться, не попросив прощения у собственного народа.
Демократия означает, что права наших граждан будут защищены. В первую очередь – право формировать власть посредством выборов. Сегодня мы защищаем это право. Я буду защищать основополагающие права человека. Буду защищать в течение всей моей жизни.
Дорогие братья и сестры,
Сегодня, через неделю после выборов, я говорю, что прошло время предвыборных лозунгов, прошло время агитации, прошло время обвинений. Теперь у нас другие задачи. Мы должны превратить в реальность ожидания наших соотечественников, должны разрешить их проблемы, должны продолжить работать и созидать.
В Святом Писании сказано: «Всему свое время».
Сегодня не время собирать камни. Сегодня время сменить гнев на милость.
Сегодня не время ссор и злопамятства. Сегодня время мира.
Сегодня не время проводить водоразделы. Сегодня время единства.
Сегодня время работать.
Сегодня время новых общенациональных побед.
Время достоинства человека и демократии.
Сегодня время преодолеть наши разногласия, время, чтобы всем народом сказать:
«Мы можем преодолеть любое испытание», и преодолеем.
«Мы можем быстрыми темпами двигаться вперед», и будем двигаться.
«Мы можем иметь Армению нашей мечты», клянусь, будем иметь.
Так значит, вперед,
Вперед, к Армении новых побед,
Вперед, Армения!
